- илыш кӱч мучаште лияш
- быть на волоске, быть между жизнью и смертью, в крайне опасном для жизни положении
Шемер калык пий олмышто илен, тудын илышыже кӱч мучаште лийын. [/i]К. Березин.[/i] Трудящийся народ жил в собачьем положении, его жизнь была на волоске.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
илыш
Марийско-русский словарь . 2015.